1–3 октября 2026 года состоялась IV Международная научная онлайн-конференция «Книга в книге», посвященная памяти великого русского филолога, теоретика культуры, музыковеда, переводчика, педагога, философа, многолетнего сотрудника ИМЛИ РАН Александра Викторовича Михайлова (1938–1995), организованная Научно-исследовательским центром «Ф.М. Достоевский и мировая культура» ИМЛИ РАН и Комиссией по изучению творческого наследия Ф.М. Достоевского Научного совета «История мировой культуры» РАН.
Проблематика конференции связана с исследованием роли и образа конкретных книг (художественных, мемуарных, исторических, философских, политических, религиозных и др.), прямо упомянутых в выдающихся произведениях мировой литературы. Теоретические аспекты изучения феномена «книга в книге» представлены в следующих научных работах организаторов конференции: Касаткина Т.А., Корбелла К., Магарил-Ильяева Т.Г., Подосокорский Н.Н. Книги в книге. Роль и образ книги в романе Ф.М. Достоевского «Идиот» / отв. ред. Т.А. Касаткина. М.: ИМЛИ РАН, 2024. 392 с.; Подосокорский Н.Н. Обзор международной научной онлайн-конференции «Книга в книге», 2–4 октября 2023 года // Текст. Книга. Книгоиздание. 2024. № 34. С. 149–158; Подосокорский Н.Н. Обзор II международной научной онлайн-конференции «Книга в книге», посвященной памяти Александра Викторовича Михайлова (1938–1995), 1–3 октября 2024 года // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2024. № 4 (28). С. 254–266; Подосокорский Н.Н. Итоги и перспективы международной научной онлайн-конференции «Книга в книге», посвященной памяти Александра Викторовича Михайлова (1938–1995), 2–4 октября 2023 года // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2024. № 2 (26). С. 305–313.
Конференция традиционно открылась приветственным словом заместителя директора ИМЛИ РАН Ю.В. Шевчук. В нем она, в частности, отметила, что настоящая конференция имеет одновременно весьма сложную и при этом очень четкую структуру, и указала на удивительную способность книги отражать, преображать, объединять мир.
В конференции этого года приняли участие 40 исследователей из шести стран (России, США, Казахстана, Чехии, Сербии и Хорватии) и 13 российских регионов (Владимирской области, Калининградской области, Кировской области, Москвы, Новгородской области, Ростовской области, Санкт-Петербурга, Самарской области, Саратовской области, Свердловской области, Томской области, Хакасии, Ярославской области).
Среди участников прошедшей конференции были известные филологи, историки, философы, теологи, культурологи, переводчики, педагоги: Т.А. Касаткина (ИМЛИ РАН), Я. Вокоун (Южночешский университет в Ческе-Будеёвице), Т.А. Боборыкина (Академия танца Бориса Эйфмана), Н.Н. Подосокорский (ИМЛИ РАН), И.О. Волков (ТГУ), Т.А. Алпатова (Государственный университет просвещения), О.Н. Турышева (УрФУ), В.В. Борисова (ГМИРЛИ им. В.И. Даля, МГЛУ), Т.В. Ковалевская (РГГУ), Т.Г. Магарил-Ильяева (ИМЛИ РАН), С.А. Мартьянова (ВлГУ), Г.А. Сорокина (МГЮА), В.Ш. Кривонос (СГСПУ), К. Корбелла (ИМЛИ РАН), М.С. Метелев-Кудалин (РГГУ) и др.
Диапазон затрагиваемых исследователями книг в книге был самым широким — от Библии до современных произведений фэнтези. Отдельные заседания были посвящены роли и образу книг в произведениях Ф.М. Достоевского и присутствию книг в фантастической литературе.
Конференция была проведена при финансовой поддержке Российского научного фонда (РНФ) в рамках проекта №25-18-00009 «Сочинения, язык и чтение героев зрелого периода творчества Ф.М. Достоевского 1859–1881 годов».
Темы докладов также отличались обстоятельностью и разнообразием. Среди них: «Мотивы книги в Священном Писании», «“Книга, которая не лжет”: о функциях книги в “Романе о Трое” Бенуа де Сент-Мора», «Полифункциональность круга чтения героини в романе Джейн Остен “Нортенгерское аббатство”», «От “Придворного календаря” к прошению Маши Мироновой: книга и власть чтения в “Капитанской дочке” А.С. Пушкина», «Книга в книге в “Герое нашего времени” Лермонтова», «“Ты любишь в книгах читать?”: Книги в повести Достоевского “Хозяйка”», «“Рассказ москвича о Москве во время пребывания в ней французов в первые три недели сентября 1812 года”: его связь с родословием Достоевского и отражение в романе “Идиот”», «“Полинька Сакс” в романе “Бесы”», «Несостоявшийся библиотекарь Смердяков: между неправдой, скукой и молчанием.», «“Я уж про Данта не говорю”: “Божественная комедия” в романе “Братья Карамазовы”», «“Читать Шиллера до заучивания наизусть”: “Перчатка” в “Братьях Карамазовых”», «Книга Н. Фромаже “Родственник Магомета, или Целительное дурачество” в романе Ф.М. Достоевского “Братья Карамазовы”», «Прямое присутствие произведений Ф.М. Достоевского в современной китайской прозе и его поэтические функции.», «“Преступление и наказание” в кадре: материальные биографии книги в мировом кино и сериалах», «Герои И.С. Тургенева за чтением Вальтера Скотта (“Несчастная” и “Айвенго”)», «Рождение книги из книги в книге. “Жизнь Чернышевского” в “Даре” и “Приглашении на казнь” Владимира Набокова», «Тибетский источник в романе Дидье ван Ковелера “Запредельная жизнь”» и др.
По словам главного организатора конференции Николая Николаевича Подосокорского, следующая конференция «Книга в книге» состоится также в онлайн-формате с 1 по 3 октября 2027 года.
За время существования Международной научной онлайн-конференции «Книга в книге» в ней приняли участие ученые из 11 стран (России, Азербайджана, Великобритании, Германии, Казахстана, Молдавии, Нидерландов, Сербии, США, Чехии, Хорватии) и 29 российских регионов (Алтайского края, Архангельской области, Владимирской области, Волгоградской области, Дагестана, Иркутской области, Калининградской области, Калужской области, Карелии, Кировской области, Краснодарского края, Крыма, Луганской области, Москвы, Нижегородской области, Новгородской области, Новосибирской области, Пермского края, Псковской области, Ростовской области, Самарской области, Санкт-Петербурга, Саратовской области, Свердловской области, Томской области, Хакасии, Тюменской области, Челябинской области, Ярославской области).
Среди участников конференции разных лет были такие ученые, как: Т.А. Касаткина, В.В. Емельянов, А.Г. Гачева, Л.И. Сараскина, О.А. Меерсон, М.В. Михайлова, Н.Н. Подосокорский, О.Л. Довгий, М.А. Черняк, Я. Вокоун, Н.А. Тарасова, В.В. Борисова, Т.В. Ковалевская, И.В. Мотеюнайте, Т.Г. Магарил-Ильяева, М.А. Штейнман, М.А. Александрова, И.О. Волков, П.Е. Спиваковский, М.М. Гельфонд, Л. Милентиевич, В.В. Сердечная, В.Ш. Кривонос, А.Д. Ивинский, К. Корбелла, О.Н. Турышева, Т.А. Алпатова, Я. Войводич, В.И. Борисов, Г.А. Сорокина и др.
Оргкомитет конференции: Н.Н. Подосокорский (председатель), Т.А. Касаткина, Т.Г. Магарил-Ильяева, К. Корбелла.
Программа также доступна по ссылке: https://imli.ru/images/pdf/programma_knigavknige_2026.pdf
Видеозаписи заседаний:
— Первый день конференции (1 октября). Утреннее заседание:
https://vkvideo.ru/video-18077050_456240787
— Первый день конференции (1 октября). Дневное заседание:
https://vkvideo.ru/video-18077050_456240788
— Второй день конференции (2 октября). Утреннее заседание:
https://vkvideo.ru/video-18077050_456240789
— Второй день конференции (2 октября). Дневное заседание:
https://vkvideo.ru/video-18077050_456240791
— Третий день конференции (3 октября). Утреннее заседание:
https://vkvideo.ru/video-18077050_456240792
— Третий день конференции (3 октября). Дневное заседание:
https://vkvideo.ru/video-18077050_456240793