no. 1 (2023)

 обложка19

 

AUTHOR(S) TITLE  PAGES
 

 

From the Editor

19-26
 

HERMENEUTICS. SLOW READING

 
Tatiana Kasatkina How and Why Read Dostoevsky? 27-37

Tatiana Magaril-Il'iaeva

The Gnostic Myth in Dostoevsky’s Story The Landlady

38-61
 

POETICS. CONTEXT

 
Nikolay Podosokorsky The Otherworld in Dostoevsky’s Short Story “Bobok” 62-95
Liudmila Saraskina

 

“One Must Tell the Truth:” Fyodor Dostoevsky and His Contemporaries in the Debate about the Results of the Crimean Campaign 96-140
 

DOSTOEVSKY: TRANSLATION PROBLEMS

 
Tatiana Boborykina The Divine Height of Words (On a Couple of Words in the English Translations of Crime and Punishment) 141-156
 

TEACHING DOSTOEVSKY

 
Olga Meerson The Teaching of Literary Theory through the Shock of Not Understanding the Text. Crime and Punishment 157-174
 

DOSTOEVSKY IN THE 20TH AND 21ST CENTURIES

 
Evgenia Ivanova Problems of Dostoevsky’s Poetics by Mikhail Bakhtin and Vasily Rozanov 175-196
 

MUSEUM

 
Albina Bessonova, Vladimir Viktorovich “I Thought It Would Be Worse.” Darovoe in Search of Authenticity 197-242
 

JUVENILE READINGS IN STARAYA RUSSA

 
Ekaterina Mochalova Dostoevsky’s Petersburg through the Eyes of a Contemporary Schoolgirl 243-260
 

DOSTOEVSKY ON STAGE

 
Tatiana Kasatkina Mikhail Mokeev. Demons: Translating Dostoevsky into the Language of Modernity 261-275
 

REVIEWS

 
Nikolay Podosokorsky About the Book by Robin Feuer Miller Dostoevsky’s Unfinished Journey 276-286

 

FULL VERSION