Acknowledgments: The author expresses his gratitude to Olga I. Dernova-Pigareva, Chief Bibliographer of the Reference and Bibliographic Department of the State Public Historical Library (GPIB), for her assistance in locating the literature necessary for this article.
References
1. Avramets, I. "Mifologicheskie motivy v povesti F.M. Dostoevskogo 'Khoziaika'" ["Mythological Motifs in Dostoevsky's Story The Landlady"]. Permyakov, E., editor. V chest' 70-letiia professora Iu.M. Lotmana [To Honour Professor Yu.M. Lotman]. Tartu, Eidos Publ., 1992, pp. 148-160. (In Russ.)
2. Annenkov, P.V. "Zametki o russkoi literature proshlogo goda" ["Notes on Russian Literature of the Past Year"]. Sovremennik. Literaturnyi zhurnal, izdavaemyi s 1847 goda I. Panaevym i N. Nekrasovym, vol. XIII, no. 1, Otd. III. St. Petersburg, Tip. Eduarda Pratsa Publ., 1849, pp. 1-23. (In Russ.)
3. Bakhtin, M.M. Sobranie sochinenii: v 7 tomakh [Collected Works: in 7 vols], vol. 6. Edited by S.G. Bocharov and L.A. Gogotishvili. Moscow, Russkie slovari, Iazyki slavianskoi kul'tury Publ., 2002. 799р. (In Russ.)
4. Bem, A.L. "Taina lichnosti Dostoevskogo" ["The Mystery of Dostoevsky's Personality"]. Zen'kovskii, V.V., editor. Pravoslavie i kultura. Sbornik religiozno-filosofskikh statei [Orthodoxy and Culture. A Collection of Religious-Philosophical Articles]. Berlin, Russkaia kniga Publ., 1923, pp. 181-196. (In Russ.)
5. Bem, A.L. "Dramatizatsiia breda ('Khoziaika' Dostoevskogo)" ["The Dramatization of Delirium (Dostoevsky's The Landlady)"]. Issledovaniia. Pis'ma o literature [Studies. Letters on Literature]. Compiled by S.G. Bocharov, preface and commentary by S.G. Bocharov and I.Z. Surat. Moscow, Iazyki slavianskoi kul'tury Publ., 2001, pp. 264-326. (In Russ.)
6. Botnikova, A.B. Nemetskii romantizm: dialog khudozhestvennykh form [German Romanticism: A Dialogue of Artistic Forms]. Moscow, Aspekt Press Publ., 2005. 352 p. (In Russ.)
7. Veintraub, O.P. Vzgliad na zhivotnyi magnetizm v otnoshenii k lecheniiu boleznei [A View of Animal Magnetism in Relation to the Treatment of Diseases]. Moscow, Tip. Lazarevykh Instituta vostochnykh iazykov Publ., 1846. 95 p. (In Russ.)
8. Vladimirtsev, V.P. "Khoziaika" ["The Landlady"]. Shchennikov, G.K., and B.N. Tikhomirov, eds. Dostoevskii: Sochineniia, pis'ma, dokumenty: Slovar'-spravochnik [Dostoevsky: Works, Letters, Documents: A Reference Dictionary]. St. Petersburg, Pushkinskii Dom Publ., 2008, pp. 185-189. (In Russ.)
9. Belinskii, V.G. Polnoe sobranie sochinenii: v 13 tomakh [Complete Works: in 13 vols]. Moscow, Izd-vo AN SSSR Publ., 1953-1959. (In Russ.)
10. Hoffman, E.T.A. Sobranie sochinenii: v 6 tomakh [Collected Works: in 6 vols]. Moscow, Khudozhestvennaia literatura Publ., 1991-2000. (In Russ.)
11. Grishin, D.V. Rannii Dostoevskii [Early Dostoevsky]. Preface by N. Kristesen. Melbourne, Mel'burnskii un-t Publ., 1977. 230 p. (In Russ.)
12. Darnton, R. Mesmerizm i konets epokhi Prosveshcheniia vo Frantsii [Mesmerism and the End of the Enlightenment in France]. Translated by N. and V. Mikhailiny (from English) and E. Kuz'mishin (from French). Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2021. 240 p. (In Russ.)
13. Dostoevskii, F.M. Polnoe sobranie sochinenii: v 30 tomakh [Complete Works: in 30 vols]. Leningrad, Nauka Publ., 1972-1990. (In Russ.)
14. Dostoevskii, F.M. Polnoe sobranie sochinenii: v 35 tomakh [Complete Works: in 35 vols]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2013- (in progress). (In Russ.)
15. Efimov, I.S. "O pushkinskoi traditsii v 'Khoziaike' Dostoevskogo" ["On the Pushkin Tradition in Dostoevsky's The Landlady"]. Dostoevskii i sovremennost', no. 30, 2016, pp. 284-291. (In Russ.)
16. Istomin, K.K. "Iz zhizni i tvorchestva Dostoevskogo v molodosti (vvedenie v izuchenie Dostoevskogo)" ["From Dostoevsky's Life and Work in His Youth (An Introduction to the Study of Dostoevsky)"]. Brodskii, N.L., editor. Tvorcheskii put' Dostoevskogo. Sbornik statei [Dostoevsky's Creative Path. A Collection of Articles]. Leningrad, Seiatel' Publ., 1924, pp. 3-48. (In Russ.)
17. Karmannyi slovar' inostrannykh slov, voshedshikh v sostav russkogo iazyka, izdavaemyi N. Kirilovym: v 2 vypuskakh [A Pocket Dictionary of Foreign Words Incorporated into the Russian Language, Published by N. Kirilov: in 2 issues]. St. Petersburg, Tip. Gub. pravl. Publ., 1845-1846. (In Russ.)
18. Karpacheva, T.S. "'Strozhaische zapreshcheno-s': o rode zaniatii Murina v povesti F.M. Dostoevskogo 'Khoziaika'" ["'Strictly Forbidden, Sir': On the Occupation of Murin in Dostoevsky's Story The Landlady"]. Mal'tseva, T.V., editor. Pushkinskie chteniia - 2019. Khudozhestvennye strategii klassicheskoi i novoi slovesnosti: zhanr, avtor, tekst. Materialy XXIV mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, Sankt-Peterburg, 06-07 iunia 2019 goda [Pushkin Readings — 2019. Artistic Strategies of Classical and New Literature: Genre, Author, Text. Proceedings of the 24th International Academic Conference, St. Petersburg, 6-7 June 2019]. St. Petersburg, Leningradskii gosudarstvennyi universitet im. A.S. Pushkina Publ., 2019, pp. 234-243. (In Russ.)
19. Kasatkina, T.A. "Bogoslovie Dostoevskogo: opisanie iznutri" ["Dostoevsky's Theology: A Description from Within"]. Kasatkina, T.A., editor. Bogoslovie Dostoevskogo [Dostoevsky's Theology]. Moscow, IWL RAS Publ., 2021, pp. 157-266. (In Russ.)
20. Kasatkina, T.A. "My budem - litsa..." Analitiko-sinteticheskoe chtenie proizvedenii Dostoevskogo ["We Will Be Faces/Persons..." An Analytical-Synthetic Reading of Dostoevsky's Works]. Ed. by T.G. Magari-Il'iaeva. Moscow, IWL RAS Publ., 2023. 432 p. (In Russ.)
21. Kasatkina, T.A., Corbella, C., Magaril-Il'iaeva, T.G., and N.N. Podosokorskii. Knigi v knige. Rol' i obraz knigi v romane F.M. Dostoevskogo "Idiot" [Books within a Book. The Role and Image of the Book in Dostoevsky's Novel The Idiot]. Edited by T.A. Kasatkina. Moscow, IWL RAS Publ., 2024. 392 p. (In Russ.)
22. Kirpotin, V.Ia. Dostoevskii i Belinskii [Dostoevsky and Belinsky]. 2nd ed., expanded. Moscow, Khudozhestvennaia literatura Publ., 1976. 301 p. (In Russ.)
23. Kosino, G. "Dostoevskii i gipnotizm ('Khoziaika' i drugie proizvedeniia)" ["Dostoevsky and Hypnotism (The Landlady and Other Works)"]. XXI vek glazami Dostoevskogo: perspektivy chelovechestva. Materialy Mezhdunarodnoi konferentsii, sostoiavsheisia v Universitete Tiba (Iaponiia) 22-25 avgusta 2000 goda [The 21st Century through Dostoevsky's Eyes: Perspectives of Humanity. Proceedings of the International Conference held at Chiba University (Japan), 22-25 August 2000]. Compiled by T. Kinosita, edited by K.A. Stepanian. Moscow, Graal' Publ., 2002, pp. 361-372. (In Russ.)
24. Krinitsyn, A.B. O schast'e i radosti v mire Dostoevskogo [On Happiness and Joy in Dostoevsky's World]. Moscow, IaSK Publ., 2022. 328 p. (In Russ.)
25. Magaril-ll'iaeva, T.G. "Motiv smeny kvartiry v proizvedeniiakh F.M. Dostoevskogo: ot rannego tvorchestva k romanu 'Unizhennye i oskorblennye'" ['The Motif of Changing Apartments in Dostoevsky's Works: From Early Writing to the Novel The Humiliated and Insulted"]. Dostoevskii i mirovaia kul'tura. Filologicheskii zhurnal, no. 4 (8), 2019, pp. 112-132. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/2619-0311-2019-4-112-132
26. Magaril-Iliaeva, T.G. "Dukhovnye puti Dostoevskogo v period 1830-kh - 1840-kh godov" ["Dostoevsky's Spiritual Paths in the 1830s-1840s"]. Kasatkina, T.A., editor. Bogoslovie Dostoevskogo [Dostoevsky's Theology]. Moscow, IWL RAS Publ., 2021, pp. 267-304. (In Russ.)
27. Magaril-Il'iaeva, T.G. "Gnosticheskii mif v povesti F.M. Dostoevskogo 'Khoziaika'" ["The Gnostic Myth in Dostoevsky's Story The Landlady"]. Dostoevskii i mirovaia kul'tura. Filologicheskii zhurnal, no. 1 (21), 2023, pp. 38-61. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/2619-0311-2023-138-61
28. Marmeladov, Iu.I. Tainyi kod Dostoevskogo. Il'ia-prorok v russkoi literature [Dostoevsky's Secret Code. Elijah the Prophet in Russian Literature]. St. Petersburg, Petrovskaia Akademiia Nauk i Iskusstv Publ., 1992. 144 p. (In Russ.)
29. Mochul'skii, K.V. Dostoevskii: Zhizn' i tvorchestvo [Dostoevsky: Life and Work]. Paris, YMCA-press Publ., 1980. 564 p. (In Russ.)
30. Podosokorskii, N.N. "'Istoriia' N.M. Karamzina v romane F.M. Dostoevskogo 'Idiot' ['Karamzin's "History' in Dostoevsky's Novel The Idiot"]. Dostoevskii i mirovaia kul'tura. Filologicheskii zhurnal, no. 3 (27), 2024, pp. 31-63. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/26190311-2024-3-31-63
31. Podosokorskii, N.N. "Slavnoe, sudar', vremechko bylo!' Napoleonovskie voiny i obraz partizana Fignera v rasskaze F.M. Dostoevskogo 'Otstavnoi'" ["'Those Were Glorious Times, Sir!' The Napoleonic Wars and the Image of the Partisan Figner in Dostoevsky's Story 'The Demobbed'"]. Dostoevskii i mirovaia kul'tura. Filologicheskii zhurnal, no. 4 (32), 2025, pp. 79-143. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/2619-0311-2025-4-79-143
32. Pomerants, G.S. Otkrytost' bezdne. Vstrechis Dostoevskim [Openness to the Abyss. Encounters with Dostoevsky]. 2nd ed., expanded. Moscow; St. Petersburg, Tsentr gumanitarnykh initsiativ Publ., 2013. 416 p. (In Russ.)
33. Rodzevich, S.I. "K istorii russkogo romantizma (E.T.A. Gofman i 30-40 gg. v nashei literature)" ["On the History of Russian Romanticism (E.T.A. Hoffmann and the 1830s-1840s in Our Literature)"]. Russkii filologicheskii vestnik. Ucheno-pedagogicheskii zhurnal, izdavaemyi pod redaktsiei E.F. Karskogo, vol. 77, no. 1-2, 1917, pp. 194-237. (In Russ.)
34. Sluchevskii, V.K. "Dostoevskii i vnushenie: [Nachalo stat'i]" ["Dostoevsky and Suggestion: [Beginning of the Article]"]. Knizhki Nedeli. Ezhemesiachnyi literaturnyi zhurnal, no. 1, 1893, pp. 24-56. (In Russ.)
35. "Son i magnetizm. [Stat'ia pervaia]" ["Sleepand Magnetism. [First Article]"]. Otechestvennye zapiski. Ucheno-literaturnyi zhurnal, izdavaemyi Andreem Kraevskim, vol. 54, no. 9, Otd. 2, 1847, pp. 1-40. (In Russ.)
36. "Son i magnetizm. Stat'ia vtoraia i posledniaia" ["Sleep and Magnetism. Second and Final Article"]. Otechestvennye zapiski. Ucheno-literaturnyi zhurnal, izdavaemyi Andreem Kraevskim, vol. 54, no. 10, Otd. 2, 1847, pp. 67-112. (In Russ.)
37. Fridlender, G.M. Realizm Dostoevskogo [Dostoevsky's Realism]. Moscow; Leningrad, Nauka Publ., 1964. 404 p. (In Russ.)
38. Chzhu, Ts. "Teoriia 'snotvorchestva' A.L. Bema i ee interpretatsiia v povesti 'Khoziaika' Dostoevskogo" ["A.L. Bem's Theory of 'Dream Creation' and Its Interpretation in Dostoevsky's Story The Landlady"]. Nauchnaia initsiativa inostrannykh studentov i aspirantov: Sbornik dokladov III Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, Tomsk, 25-27 aprelia 2023 goda [The Scientific Initiative of Foreign Students and Postgraduates: Proceedings of the 3rd International Scientific-Practical Conference, Tomsk, 25-27 April 2023]. Tomsk, Natsional'nyi issledovatel'skii Tomskii politekhnicheskii universitet Publ., 2023, pp. 130-134. (In Russ.)
39. Chizh, V.F. Dostoevskii kak psikhopatolog. Ocherk [Dostoevsky as a Psychopathologist. An Essay]. Moscow, V Un-skoi tip. (M. Katkov) Publ., 1885. 123 p. (In Russ.)
40. Chirkov, N.M. O stile Dostoevskogo. Problematika, idei, obrazy [On Dostoevsky's Style. Problems, Ideas, Images]. Moscow, Nauka Publ., 1967. 303 p. (In Russ.)
41. Chulkov, G.I. Zhizn' Dostoevskogo [The Life of Dostoevsky]. Compiled, prepared, and with commentary and introductory article by O.A. Bogdanova. Moscow, IWL RAS Publ., 2015. 472 p. (In Russ.)
42. Shteinberg, A.Z. Sistema svobody F.M. Dostoevskogo [The System of Freedom of F.M. Dostoevsky]. Paris, YMCA-press Publ., 1980. 145 p. (In Russ.)
43. Shchennikov, G.K. Tselostnost' Dostoevskogo [The Integrity of Dostoevsky]. Ekaterinburg, Izd-vo Ural. un-ta Publ., 2001. 440 p. (In Russ.)
44. El'sberg, Ia.E. "Nasledie Dostoevskogo i puti chelovechestva k sotsializmu" ["Dostoevsky's Legacy and Humanity's Paths towards Socialism"]. Lomunov, K.N., editor. Dostoevskii - khudozhnik i myslitel': sbornik statei [Dostoevsky - Artist and Thinker: A Collection of Articles]. Moscow, Khudozhestvennaia literatura Publ., 1972, pp. 27-96. (In Russ.)
45. Debay, A. Les mystères du sommeil et du magnétisme: explication des prodiges qu'offre cet état de la vie humaine. 4th ed. Paris, Moquet Publ., 1845. 334 p. (In French)